|
|
||
 |
|
 |
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
 |
||
|
|
||
|
|
||
|
For Immediate Release Kingdomality® Book Rights Sold Worldwide! Kingdomality® - An Ingenious New Way to Triumph in Management HOUSTON, July 23, 2007 - The rights to print the book Kingdomality® - An Ingenious New Way To Triumph In Management have sold worldwide. Over the past eighteen months, copies have been printed in English, Japanese, Hebrew, Italian, Korean, Portuguese and Spanish. The book has also been purchased by publishers in Russia, Thailand, China, Vietnam and Indonesia, and the translations are close to completion, with publishing dates to follow. Next year, we anticipate the book to also be translated into French and German. Sales of the book, originally released in America in 2005, authored by Sheldon Bowles, Susan Silvano and Richard Silvano, have escalated with the increasing request for translation and publication by the international press. "Translating the meaning of the principles of Jungian psychology found in Kingdomality to other cultures has been an interesting and fulfilling task," stated Susan Silvano. "Publishers in other countries are selected by our U.S. publisher, Hyperion (a division of Disney) and foreign language versions of the Kingdomality® test have to be licensed and produced." The attributes of each role in the Kingdom must be carefully translated so that the flavor of the book remains constant, which allows readers to enjoy, and learn from, the information included. Since Kingdomality® is a combination of the two words, kingdom and personality, it has been an interesting undertaking for linguists worldwide to come up with a word in their language that closely fits the uniquely titled book. O Reinado, the Portuguese title of the book translates into "The Reign," and the world of a mystical medieval era underlies both the Korean and Japanese versions, with graphics that are very different from the graphics which appear in the North American and British versions. The online test has been translated with slightly altered wording so as to be understandable, while retaining its appeal in different cultures. If you have not yet had the opportunity to read this "modern management handbook," order your copy today. The English version of Kingdomality is readily available from publishers on both sides of the Atlantic, and in bookstores everywhere. Should you choose to buy the book for your corporate team, CMI will make arrangements to sell it to you at the group discount price. Kingdomality is rolling off the presses worldwide! Log on to Kingdomality.com to find out what YOU might have done in the Medieval Kingdom! About Career Management International, Inc. Career Management International, Inc. is a certified woman owned company that provides global career transition services and strategic human resource solutions to help companies align their workforces to meet changing business needs. For more information about Kingdomality or Career Management International, Inc. contact Jim Tye at 713/623-8780, email him at jimt@careermanagement.com or visit the CMI website at careermanagement.com | ||
|
|
||
|
|
||
 |
||
|
|
||
|
Career Management International, Inc., is a full service human resource development and consulting firm supporting the business of people. For more than a quarter of a century, the company has been an industry leader and provider of Career Transition and Outplacement Services to major corporations, federal, state, and local governments, health care organizations, manufacturing businesses, insurance companies, publishing firms, and academia. CMI's corporate headquarters is located in Houston, Texas. The company is a woman-owned business and it maintains partnerships and regional offices throughout the United States, North America and around the world |
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
 |
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
For Further Information Contact:
|
|
|